Samedi 10 novembre 1956, la pluie bat, le vent siffle. Sur les hauteurs de Grangeville, au lieu-dit Chaudron de la Sorcière, quelque chose d’inhabituel est en train de se produire : depuis le milieu de l’après-midi, Josepha va mal. Ses entrailles se déchirent. « Si tu t’étais pas goinfrée avec la cochonaille comme une gorette, t’aurais pas mal au ventre » lui assène Richard, son mari … Ses quatre enfants s’inquiètent : Tu vas pas mourir, hein, dis m’man ? Non, elle ne va pas mourir ! Elle va faire pire ! Elle va donner naissance à son cinquième enfant, Léon, celui dont Richard ne veut pas et qu’il rejette. Celui dont Josepha nie avoir été enceinte …